El hecho ocurrió cerca de las 17:10 horas del 16 de enero, cuando agentes de la Comisaría Tercera, bajo el mando del Subcrio. Jorge Insfrán, intentaron detener a un motociclista que circulaba sin placa y sin licencia de conducir. El hombre, identificado como Hilario Rojas Benítez, de 35 años y con antecedentes por tenencia de sustancias peligrosas, desobedeció la señal de pare y comenzó una fuga.

Durante la persecución en las calles Jeres Ñu y Ynambu, Rojas Benítez fue finalmente interceptado y, al intentar evadir la detención, opuso una feroz resistencia, forcejeando con los agentes. Tras ser reducido, fue aprehendido y trasladado a la sede policial. En el operativo, también se incautó una motocicleta de la marca Star, modelo 150cc, color rojo, sin chapa y con un número de chasis de dudosa procedencia.

El caso fue informado al agente fiscal José Luis Torres, quien dispuso las actuaciones correspondientes.