Según el informe policial, un hombre identificado como Graciano Sánchez Centurión (53), quien se desempeña como capataz, y su esposa Tomasa Quintana de Sánchez (55) fueron privados de libertad por parte de tres hombres armados que llegaron al lugar.

En un video grabado la mujer detalló que fueron sujetos que tenían armas largas. Describió a uno de ellos con camisa camuflada. En un momento fue preguntada si alguno de ellos se identificó como miembro del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). "ACA nos dijo", respondió refiriéndose a la Agrupación Campesina Armada.

El acta de la Policía Nacional indicó que las víctimas manifestaron que los hombres rompieron las puertas de habitaciones en busca de armas y dinero y que dejaron un mensaje a su patrón en guaraní diciendo "que no se haga el loco y saque la novia ajena".

Posteriormente, encerraron con llave a las dos víctimas, quienes pudieron salir por la ventana en la mañana de este jueves. Ambos formularon su denuncia ante la Policía Nacional.

En el hecho ya intervino también personal del Ministerio Público, la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), de Criminalística, Personal de Delitos y de la División Táctica Rural (Ditar) y de Investigación del Delitos.