El procedimiento se registró alrededor de las 09:43 horas sobre la avenida Fernando de la Mora y avenida Carlos Domínguez, jurisdicción de la Comisaría 13ª del barrio Guaraní.

De acuerdo con el informe policial, la madre de la adolescente manifestó que su concubino se encontraba consumiendo bebidas alcohólicas en una habitación cuando ambos comenzaron una discusión por motivos particulares.

Siempre según el relato proporcionado a los intervinientes, en medio de la discusión el hombre habría maltratado a su hijastra, produciéndose posteriormente un forcejeo.

En un momento dado, el sospechoso presuntamente tomó una lata de cerveza que todavía contenía líquido y la arrojó contra el rostro de la adolescente.

A raíz de la presunta agresión, la joven sufrió lesiones cerca del ojo derecho, además de heridas en el hombro y en ambos brazos.

Agentes de patrulla de la Comisaría 13ª acudieron al lugar y procedieron a la aprehensión de Ismael Adalid Bogado Cabral. La adolescente, por su parte, fue trasladada hasta el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero para recibir atención médica.

El procedimiento fue comunicado a la agente fiscal de turno, abogada Sandra Díaz, quien quedó a cargo de las diligencias correspondientes.