El informe dice que la madre del fallecido se acercó al Puesto Policial N° 7 de la colonia Nueva Virginia para manifestar que su hijo fue muerto con machete por parte del menor de 13 años. Quien fue detenido por los líderes indígena de la comunidad.

La policía constató el hecho, comunicando a los representantes del Ministerio Público, el médico forense inspeccionó cuerpo del occiso constatando una herida cortante a la altura de la cabeza y la causa de muerte sería "traumatismo de cráneo grave producida por arma blanca".

El supuesto autor por disposición fiscal quedó en la mencionada comunidad indígena bajo cuidado de su madre y líderes nativos quienes deberán posteriormente presentarlo al Juzgado de la Niñez y de la Adolescencia cuando lo requieran.