De acuerdo con el informe policial, junto al cadáver fue hallado un cartón con la inscripción: "Justiciero de la Frontera. No robar. +1 aviso", evidencia que quedó bajo análisis de los investigadores.

El Ministerio Público dispuso la intervención del médico forense y del personal de Criminalística para realizar la inspección del lugar y levantar evidencias que permitan esclarecer el crimen.

El médico forense Marcos Prieto informó que la víctima, de entre 20 y 25 años aproximadamente, presentaba una herida contuso-cortante en la región de la nuca que ocasionó una hemorragia aguda por lesión de los vasos sanguíneos del cuello. Precisó que se trató de un degollamiento, descartando una decapitación, ya que la cabeza no llegó a separarse del cuerpo.

Asimismo, señaló que el cuerpo presentaba una rigidez cadavérica compatible con unas 12 horas de evolución, por lo que la muerte habría ocurrido durante la noche o la madrugada de este martes.

La inspección también reveló lesiones en el rostro, hematomas y equimosis compatibles con golpes recibidos antes del fallecimiento, lo que hace presumir que la mujer fue sometida a torturas. Además, tenía las manos y los pies atados con una cuerda y una remera cubriéndole la boca.

El forense indicó que, si bien la muerte habría ocurrido en el sitio donde fue encontrado el cuerpo, las agresiones y torturas pudieron haberse producido en otro lugar. Como causa probable del fallecimiento se estableció un shock hipovolémico provocado por una hemorragia aguda.