El ataque ocurrió alrededor de las 02:00 horas de la madrugada de este sábado, la víctima, Edison Irala Fernández fue llevado al Hospital Distrital local donde fue atendido por los médicos de guardia, siendo diagnosticado con cuatro heridas producidas por disparos de arma de fuego, desconociéndose el calibre, las heridas recibidas fueron a la altura del muslo izquierdo con orificio de entrada y salida en la cara posterior, en la cara interior de la pierna lado izquierdo y salida en la cara posterior, en el antebrazo derecho con orificio de entrada y salida, y una de refilón en el muslo lado izquierdo en la cara interna.

Intervinieron agentes del Puesto Policial N° 8 de la colonia Cerro Kuatia, también se dio participación a personal del Departamento de Investigación de Delitos. El caso fue elevado al Ministerio Público, se encuentra de turno el agente fiscal Leonardo Cáceres.

La víctima permanece internada en el mencionado nosocomio y en estado de observación. Se sindica como presunto autor de los disparos a un tal Vaicho Venialgo.