El fatal accidente se registró alrededor de las 22:40 horas, el conductor del automóvil manifestó a la policía que circulaba sobre la ruta PY05 en dirección a la ciudad de Pedro Juan Caballero y al alcanzar el km 202 chocó por una motocicleta la cual el conductor fue lanzado por el fuerte impacto a unos 20 metros donde falleció de forma instantánea.

El cuerpo de Aguinagaldes fue derivado hasta la morgue del Hospital Regional donde fue inspeccionado por el médico forense Dr Gustavo Galeano quien indicó que la víctima tuvo, explosión de masa encefálica, aplastamiento de cráneo y múltiples fracturas.

El conductor de rodado quedó aprehendido por disposición del fiscal de turno.