El informe del personal de patrulla de la Comisaría Tercera indica que el hecho sucedió en la noche del sábado(29) alrededor de las 22:20 horas, donde los sujetos al visualizar la baliza de la patrullera policial y al hacerle el control de pare correspondiente, realizaron una maniobra brusca para evitar ser inspeccionados y darse a una precipitada fuga produciendose una persecución por varias cuadras de la ciudad, comenzando desde la calle Toledo / 1 de diciembre, poniendo en riesgo la integridad de terceras personas cruzando de manera irresponsable la Ruta 5ta y utilizando patios baldíos para cruzar de calle a calle para evitar su reducción, no obstante con todas las advertencias de pare el conductor perdió el control de su biciclo tras impactar por una piedra que se encontraba por el trayecto sobre la calle Jeruti / Cap. Fermin Casco del barrio Jardín Aurora.

De inmediato los patrulleros convocaron al personal del Cuerpo de Bomberos Azul para la asistencia de primeros auxilios y posterior traslado hasta el Hospital Regional local para su atención medica.

Ya en el centro asistencial Richard Acosta Pereira fue diagnósticado con un "Traumatismo de cráneo encefálica leve" , escoriacion en la cabeza a nivel parietal 5cm de diámetro, en tanto que Agustín Lugo tuvo una fractura expuesta del tobillo lado izquierdo por lo que ambos quedarán en estado de observación.

Los intervinientes incautaron la motocicleta que tiene una chapa Mercosur perteneciente al municipio de Ourinho estado de São Paulo además de un aparato celular.