El hecho ocurrió el 20 de febrero de 2022, en la localidad de Cerro Memby, distrito de Yby Yaú. Aquella tarde, ambos uniformados –adscritos al Puesto Policial 17 de Lorito Picada– compartían una jornada recreativa en el domicilio del intendente Vidal Argüello.

Durante una partida de vóleibol, una discusión entre ambos derivó en un fatal desenlace: Aquino, extrajo su arma de fuego y disparó en dos ocasiones contra Argüello.

Argüello Bogado fue trasladado de urgencia al centro médico local, pero llegó sin signos vitales. El autor del disparo fue detenido minutos después por agentes de la Unidad Táctica Motorizada-Grupo Lince.

Durante el proceso investigativo, se incautó la pistola utilizada una Taurus modelo P99 y se recabaron evidencias bajo la dirección de la asistente fiscal Clara Vega, de la Unidad Penal 1 de Yby Yaú.

El fallo, emitido este jueves, pone punto final a un caso que dejó al descubierto tensiones internas dentro de la fuerza policial y reabre el debate sobre el manejo de conflictos interpersonales en contextos institucionales.