El percance fue reportado por la Comisaría Primera del barrio Mariscal Estigarribia y ocurrió alrededor de las 21:00 horas del martes 19 de mayo, sobre las calles José de Jesús Martínez y 12 de Junio, en el barrio Bernardino Caballero.

Uno de los vehículos involucrados es una camioneta Toyota Fortuner, año 2023, color blanco, matrícula AANP 972, registrada a nombre de Denis Vargas Gregorio y guiada por Víctor Alexander Escobar Rotela, de 26 años, comerciante, quien contaba con licencia de conducir expedida por el municipio de Zanja Pytã.

En la motocicleta Taiga Arizona LT 150, de color blanco con negro y sin chapa, circulaba Ydilio Rafael González, de 18 años, estudiante, acompañado por su hermana menor de iniciales D.N.R.G., de 16 años. Según el informe policial, el conductor del biciclo no poseía habilitación para conducir.

Agentes policiales acudieron al lugar y encontraron a ambos ocupantes de la motocicleta tendidos sobre la capa asfáltica. Bomberos voluntarios los auxiliaron y trasladaron hasta el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero.

La médica de guardia, doctora Daiane Coronel, diagnosticó al joven una fractura cerrada de fémur izquierdo, mientras que la adolescente sufrió fractura cerrada de fémur izquierdo y fractura de radio en el brazo izquierdo. Ambos quedaron internados.

Posteriormente, el conductor de la camioneta fue sometido a la prueba de alcotest en la base de la Patrulla Caminera, arrojando resultado negativo. El caso fue comunicado al fiscal penal de turno, Emilio Álvarez, quien ordenó la incautación preventiva de ambos vehículos y dispuso la libertad del automovilista, quien deberá comparecer ante el Ministerio Público.